As the year almost comes to an end, let's reminisce the winter and mingle with the Canadian and French community in Shanghai. The Canadian Chamber of Commerce in Shanghai is delighted to partner with the CCI France China to present the Social Mixer at Tock's.

Time: November 29, 2018 at 6:30 PM – 9:30 PM

Venue: Tock's, 281 MaoMing North Road, No.16-102, FengShengLi, Jingan District

Bring your friends and family to join us for a fun evening of food, drinks, and mingling. We have prepared for you a variety of delicious menu, including Tock's signature smoked meat sandwich, beef sausage, maple syrup bacon, and cheesecake. All guests can also enjoy free flow of wine, beer, and soft drinks! Each attendee can also get a free raffle ticket, and chance to win 3 free tickets to a Canadian musical show! We have prepared 50 gift bags for our attendees as well, quantities are limited, first come first serve! 

À l'approche de la fin de l'année, nous voudrions évoquer l'hiver et célébrer le début d'une nouvelle saison. La Chambre de commerce du Canada à Shanghai est ravie de s'associer à CCI France Chine pour unerencontre sociale au restaurant Tock's.

Heure: le 29 novembre 2018 à 18h30 - 21h30

Lieu: Tock's, 281 MaoMing North Road, n ° 16-102, Feng Sheng Li, District de Jing An

Amenez vos amis et votre famille et joignez-vous à nous pour une soirée amusante remplie en rencontres et accompagné d'un vrai festin. Nous avons préparé pour vous une variété de plats délicieux comprenant sandwich à la viande fumée, saucisse de bœuf, bacon au sirop d'érable et gâteau au fromage de Tock. Tous les clients peuvent également profiter d'un service à volonté de vin, bière et boissons non alcoolisées! Notre commanditaire Saimen offrira généreusement un sac cadeau pour les premiers 50 participants donc inscrivez-vous dès maintenant!