Home
Chaque annรฉe en mars et avril au Canada, c'est le temps des Sucres! Cette annรฉe, CanCham aimerait inviter tous nos amis et leurs familles pour une Canabe ร Sucre, sur la terrace du Pistolera Hengshan Road ร Shanghai le 25 avril 2020 de 11h ร 15h.
Joignez-vous ร nous lors de cet รฉvรฉnement festif afin de se remรฉmorer de bons souvenirs des printemps canadiens. Les familles avec enfants sont les bienvenues !
Venez goรปter aux mets traditionnels du Quรฉbec en cette saison des Sucres. Du sirop d'รฉrable, jambon, bacon, saucisses, fรจves au lard, ลufs brouillรฉs, patates risolรฉes et crรชpes vous seront servis! Avec beaucoup de Sirop d'รฉrable !
It's Sugar Time every year in March and April in Canada! This year, CanCham would like to invite all our friends and their families for a "Sugar Shack" brunch at Pistolera rooftop Hengshan Road in Shanghai on April 25, 2020 from 11am to 3pm.
Please be our guests for this joyful event where reminiscing of good moments will mix with creating new ones. Families with kids are more than welcome to join us.
Come and to taste this traditional food from Quรฉbec during this Maple syrup season as well as enjoying the music and drinks! Maple syrup, ham, bacon, sausages, baked beans, scrambled eggs, hash browns and pancakes will be served to you!
ๆฏๅนด็ไธใๅๆ๏ผๆฏไธๅนดไธๅบฆ็"ๆซ็ณ่"๏ผไปๅนด๏ผCanChamๅฐไบ2020ๅนด4ๆ25ๆฅไธๅ11็นๅฐไธๅ3็น๏ผ้่ฏทๆไปฌๆๆ็ๆๅๅไปไปฌ็ๅฎถไบบๅฐไธๆตท่กกๅฑฑ่ทฏPistoleraๅฑ้กถๅๅ "็ณๅฑ"ๆฉๅ้คใ
่ฏทๆไธบๆไปฌ็ๅฎขไบบ๏ผๅจ่ฟไธชๆฌขไน็ๆดปๅจไธญ๏ผๅๅฟ็พๅฅฝ็ๆถๅปๅฐไธๅ้ ๆฐ็ๆถๅปๆททๅๅจไธ่ตทใๆฌข่ฟๆๅญฉๅญ็ๅฎถๅบญๅ ๅ ฅๆไปฌใ
ๅจ่ฟไธชๆซๅถ็ๅญฃ่๏ผๆฅๅๅฐ้ญๅๅ ็ไผ ็ป็พ้ฃ๏ผไบซๅ้ณไนๅ้ฅฎๆๅง๏ผๆซ็ณใ็ซ่ ฟใ็่ใ้ฆ่ ใ็ค่ฑใ็่ใๅ่ฑ้ฅผใ็ ้ฅผ้ฝๅฐไธบๆจๅฅไธ๏ผ
Menu
L'assiette Brunch + une boisson
Assiette de brunch
Oeuf brouillรฉ
Saucisse de porc
Bacon
Ranchero fรจve au lard
Patates rissolรฉes
Crรชpe
Servi avec tomate cerise rรดtie,
Beurre et
Sirop d'รฉrable
Avec une boisson au choix
Cafรฉ
Thรฉ
Jus d'orange
Boisson gazeuse
Eau gazifiรฉe
Rabais de 15% sur toutes les consommations alcoolisรฉes.
Menu
๏ปฟ
Brunch Plate + one soft drink
Brunch Plate
Scrambled egg
Pork sausage
Bacon
Ranchero baked bean
Hash brown
Pancake
Served with roasted cherry tomato, butter and maple syrup
One soft drink
Coffee
Tea
Orange Juice
Coke, Sprite
Soda Water
All alcoholic drinks are 15% off.
่ๅ
ๆฉๅ้คๆผ็ + ไธๆฏ่ฝฏ้ฅฎ
ๆฉๅ้คๆผ็
็่
็ช่่
ๅนๆ น
็งๅบ็ค่ฑ
่ฏ้ฅผ
็ ้ฅผ
้ ็คๆจฑๆก็ช่๏ผ้ปๆฒนๅๆซๅถ็ณๆต
ไธๆฏ่ฝฏ้ฅฎ
ๅๅก
่ถ
ๆฉๆฑ
ๅฏไน๏ผ้ช็ขง
่ๆๆฐด
ๆๆ้ ๅๅ ซไบๆไผๆ ใ
