Home
Good friends & good cheer, it's that time of the year!
Christmas is right around the corner, and what better way to celebrate than to join us for an evening of fun, games, presents, and a feast! Save the date, Santa is coming and you're in for a treat!
This year, come feel the Christmas spirit with CanCham at The 13th Annual Christmas Party: Gingerbread Wonderland on December 12th at Cages!
Come enjoy a traditional Christmas dinner like one you would have at home coupled with strong drinks, soft drinks and juice.
Games and activities abound for all the family and jolly Santa Claus will pass by to deliver gifts and take photos with all the children. A raffle of great prizes will also occur, giving you a chance at extra gifts under the tree this year!
Time: 6:00 PM, Saturday, December 12
Location: Cages, 3F, No.428, Jiang Ning Road, Jing'an Sports Center
Limited seats are available and walk-ins are not acceptable. Please register ASAP. Registration Closes TODAY at 6PM.
*Each ticket comes with a buffet dinner, two drink tickets and a free flow of beer and Canadian Club whiskey from CanCham while supply lasts. Also, each kid will receive a gift from a special guest.
朋友们,又到了一年中这个激动人心的时候!
圣诞节就要到了,还有什么比和我们一起度过一个充满乐趣、游戏、礼物和盛宴的夜晚更好的庆祝方式呢!请在您的日历上保留这个日期,圣诞老人就要来了!
今年12月12日,我们将在凯吉思西餐厅运动乐园举办第13届一年一度的圣诞派对:姜饼天地!一起感受圣诞气氛吧!
来享受传统的圣诞大餐吧、就像在家里吃的一样,再加上烈性饮料、软饮料和果汁。我们为所有的家庭准备了游戏和活动,并且还有快乐的圣诞老人将通过送礼和与所有的孩子合影。我们还将举行抽奖活动,让您有机会在今年的圣诞树下获得额外的礼物!
时间:星期六,12月12日,
傍晚6点
地点:凯吉思西餐厅运动乐园(静安店)
位置有限并且不接受walk-in,请尽早注册以确保您的位置。我们将在今天晚上6点关闭注册。
*每张票都包含自助晚餐,两张饮品票和来自加中商会的啤酒威士忌畅饮 (数量有限供完为止)。另外,每位小朋友都将收到神秘嘉宾的礼物。
中宏保险冠名赞助的第十三届圣诞晚会:圣诞姜饼天地:将在12月12日晚举行。
非常感谢冠名赞助商中宏保险, 金牌赞助赛门以及企业赞助商CN,加钾公司,博枫资产管理,和依合斯电梯扶手有限公司。你们给了这个晚宴不可或缺的支持。
我们的幸运抽奖活动,奖品来自上海波特曼丽思卡尔顿酒店,上海外滩茂悦大酒店,上海威斯汀大饭店,惠外科技,桑格水疗会所, 悠庭保健会所, 521/SH, Expats Holidays, 果玛, 凯吉思西餐, 珍珠剧场, 悦榕漂浮, Tocks加拿大熏肉专门店, Spinback Indoor Cycling, Green & Safe, 西贡妈妈, UP, 里璞Spa&Cafe, 龙门陈茶屋川菜馆,辣口友大墨西哥菜,DVA Boutique SPA, 上海环球港凯悦酒店, 加拿大果莓集团, 加拿大航空 和 上海金茂君悦大酒店。
活动当天还会有 泰晤士杂货商店 准备的礼物袋以及 维也纳小红帽 提供的咖啡。
另外要感谢我们的制作赞助商 上海赤萌市场营销策划有限公司 和 物流赞助商 泛骏华国际物流。
Manulife Presents The 13th Annual Christmas Party: Gingerbread Wonderland , happening on the evening of December 12th.
Big thank you to our title sponsor Manulife, gold sponsor Saimen, corporate sponsors CN, Canpotex, Brookfield, and EHC Global. This event could not happen without your support.
We will also have a lucky raffle draw with gifts and vouchers from Air Canada, The Portman Ritz-Carlton Shanghai, Hyatt on the Bund, The Westin Bund Center, Greenwave, Subconscious Day Spa, Dragonfly, 521/SH, Expats Holidays, Goma Greens, Cages Bar and Sports, The Pearl, Joy Float, Tock's, Spinback Indoor Cycling, Green & Safe, Gin & Juice, Saigon Mama, Up, Lane Boutique Spa&Cafe, Sichuan Citizen & Bar Basil, La Coyota, DVA Boutique SPA, Canada Berries, Hyatt Regency and Grand Hyatt Shanghai.
There will be a special gift bag prepared by Times Grocery for everyone to bring home and delicious coffee prepared by Julius Meinl to keep you energized throughout the night.
Special thanks to Red Gate, our production sponsor, and Asian Tigers for taking care of the logistics for this event.